logo

Home

Movies

TV shows

Sign In

HOMEMOVIESTV-SHOWSABOUTWATCHLIST
homemoviestv-showsaboutwatchlist

Powered by

TMDB website logo

© 2025 Filmverse

To Dream and to Live

04/01/1974

|

1hr 23min

|

Drama

STORY

The script about loneliness, conformity and the impossibility of creative realization scared the editorial censorship at the studio, and then at Derzhkino. A lot of claims were made against him. The demands for amendments and endless additions and rewrites by the authors lasted for about a year. The original version of the title "Na pokhony!" ("To bow down!") was replaced by "To Dream and to Live". According to Pylyp Ilyenko, the director's eldest son, this name appeared "as a result of censor pressure." Censorship stopped the tape 40 times: at the stage of the literary script, director's, during film tests (the actors were not approved), filming, etc. The film catastrophically fell apart into fragments, into masterfully filmed, but unrelated scenes. The director called the finished version a "dead film".

CAST & CREW

    Cast

  • Larysa Kadochnykova
  • Rodion Nahapetov
  • Yurii Illienko
  • Nina Urgant
  • Valentina Vladimirova

    Director

  • Yurii Illienko

INFORMATION

    Production Companies

    Production Countries

LANGUAGES

    Cast

    Larysa Kadochnykova

    Rodion Nahapetov

    Константин Петрович, режиссёр

    Nina Urgant

    мать Марии

    Valentina Vladimirova

    подруга матери

    Олег Полствин

    Серёжа Стаценко

    Leonid Kuravlyov

    Иван Григорьевич, механизатор-тракторист, режиссёр

    Yurii Mazhuha

    Яков Сукач

    Volodymyr Oleksiyenko

    эпизод

    Vladimir Volkov

    литейщик

    Viktor Panchenko

    актёр

    movies like To Dream and to Live

    In the Lost Lands

    In the Lost Lands

    Riviera Revenge

    Riviera Revenge

    Havoc

    Havoc

    The Most Precious of Cargoes

    The Most Precious of Cargoes

    Maine-Ocean Express

    Maine-Ocean Express

    Junkyard Dog

    Junkyard Dog

    Bonnard, Pierre and Marthe

    Bonnard, Pierre and Marthe

    The Order

    The Order

    The Accursed

    The Accursed

    The Holdovers

    The Holdovers

    Daddio

    Daddio

    Captain America: Brave New World

    Captain America: Brave New World

    Disney Presents: Main Street Electrical Parade - Farewell Season

    Disney Presents: Main Street Electrical Parade - Farewell Season

    Trap

    Trap

    Mickey 17

    Mickey 17

    Borgo

    Borgo

    Alien: Romulus

    Alien: Romulus

    Friendship

    Friendship

    Eye for an Eye 2

    Eye for an Eye 2

    Carjackers

    Carjackers