logo

Home

Movies

TV shows

Sign In

HOMEMOVIESTV-SHOWSABOUTWATCHLIST
homemoviestv-showsaboutwatchlist

Powered by

TMDB website logo

© 2025 Filmverse

Two Syllables Behind

02/01/2005

|

0hr 0min

|

Drama

,Romance

STORY

Zuzana is an attractive and likable art student who works alongside her studies because she would like to start a life of her own. Like many young people, she is trying to find what would fulfill her, what she would like to do, find out who she would like to live with. She runs away from one lover in Bratislava to another in Paris, she is at work when she should be at school, she sleeps when she should be at home, she travels the world. She simply often feels two syllables behind. And not just literally when working in dubbing, but figuratively in his own life.

CAST & CREW

    Cast

  • Zuzana Šulajová
  • Anna Ferenczy
  • Mikuláš Křen
  • Marek Majeský
  • Pierre-Philippe Deleau

    INFORMATION

      Production Companies

    • Slovenská televízia
    • Trigon Production
    • Česká televize
    • Ateliéry Bonton Zlín

      Production Countries

    • Czech Republic
    • Slovakia

    LANGUAGES

    • Slovak

    Cast

    Zuzana Šulajová

    Zuzana

    Anna Ferenczy

    Eržébet

    Mikuláš Křen

    Kornel

    Marek Majeský

    Feďo

    Pierre-Philippe Deleau

    Olivier

    Ivan Romančík

    otec

    Tatiana Radeva

    matka

    Richard Stanke

    režisér reklamy

    Lucia Hurajová

    Anča

    Hana Gregorová

    režisérka v dabingu